Busca de documentos na Itália

​

Estamos aqui para te ajudar a dar o primeiro passo em busca do seu sonho de obter o reconhecimento da cidadania italiana. Se você sabe onde está determinado documento de seu antenato italiano, seja ele de batismo, nascimento ou casamento, entre em contato conosco e te enviaremos um orçamento.

​

A busca dos documentos pode ser considerada uma das partes mais difíceis do processo.

Além disso, atualmente, vários comunes e igrejas estão dificultando a busca e envio do documento italiano, e, em alguns casos chegam a nem enviar mais as referidas certidões para familiares fora do território italiano.

​

Realizamos de modo sério e profissional a retirada dos documentos do seu antenato na Itália para a realização do seu processo de reconhecimento de cidadania. Após você ter identificado os dados e o local onde se encontra o documento do seu antenato, iremos até a cidade indicada e realizaremos todos os tramites para obtenção do mesmo. Por fim, encaminharemos em modo seguro e rápido o documento original para você dar continuidade ao seu sonho.

​

Efetuamos a busca dos seguintes documentos civis e religiosos:

•  Estratto dell’atto di nascita (Certidão de nascimento)

•  Certificato di battesimo (Certidão de batismo)

•  Certificato di matrimonio (Certidão de casamento)

​

Para contratar este serviço basta clicar no botão abaixo e preencher o formulário com as informações necessárias – verificaremos os dados e entraremos em contato com você!

​

SOLICITE SUA CERTIDÃO!

​
 

​

Legalização de documentos

​

A legalização consiste em atestar a qualidade jurídica do funcionário público que tenha aposto sua assinatura em um documento (atos, cópias e extratos), bem como atestar a autenticidade da assinatura em si. Nos países que aderiram à Convenção da Haia (como é o caso do Brasil e da Itália), ela pode ser chamada de Apostila. Em outras palavras, a legalização serve para que um documento emitido no exterior seja válido em território brasileiro. 

ENTRE EM CONTATO!

​
 

​

Traduções simples e juramentadas,
Consultoria linguística e Intérprete 

​

Realizamos também, aqui na Itália, traduções simples e juramentadas de: artigos universitários, documentos pessoais, certidões e documentos oficiais, publicidade e propaganda, menu de restaurantes, currículos, carteira de habilitação, entre outros.

Além disso, caso tenha ainda dificuldades com o domínio da língua italiana ou da burocracia do país, realizamos telefonemas, agendamento médico, e te damos todo o apoio linguístico e cultural necessário no início de sua jornada.

​

SOLICITE UM ORÇAMENTO!